白菜君按

本文译自Mix杂志年2月号的《TheUltimateRemix:TheBeatles50thAnniversaryEditions》,做家MattHurwitz。从混音本领的角度，陈述了制做人GilesMartin,混音师SamOkell等人在AbbeyRoad灌音室用时三年，整治出甲壳虫乐队尘封半个世纪的的原始灌音素材，从新混录刊行崭新版本的经过。

年，在《佩珀军士之孤苦之心俱乐部乐队》专辑刊行50周年之际，全球音乐团体就与杜比试验室联袂，将这张专辑Remix为杜比全景声版本，并在英国和美国举办了一系列的影院放映运动，让歌迷们用崭新的方法领会典范。福布斯的马克·休斯（MarkHughes）在推文中写道：“在《佩珀军士》50周年齿念的系列运动中，这绝对是一次难以相信的情绪领会-这才是谛听音乐真实的方法！”。（白菜君在重回AbbeyRoad（一）利物浦的圣诞礼品一文中有一些关连的引见）。

年可是个发端，彼时AbbeyRoad正在新建一个杜比全景声的混录系统（参拜本次推送第二条）。以后，Giles、Sam等人理当就发端了他们的“50周年齿念”系列专辑的Remix工程。在正式刊行的专辑中，《TheAbbeyRoad》专辑参加了杜比全景声的音轨。

和白菜君前方发过的两篇陈述授奖礼直播的文章同样，这一篇文章固然也因而音频工程师的视角，从本领的角度动身为众人引见让专辑再造的经过，然则并没有停顿在器械、做战的引见的层面。而是更多地从创造的角度动手，陈述怎样经过本领权谋抵达方针，用崭新的权谋为歌迷显露他们相熟的甲壳虫乐队。

文中触及到的关连名词，白菜君依据本人的习惯，将乐队翻译为“甲壳虫乐队”，《佩珀军士之孤苦之心俱乐部乐队》专辑简称为《佩珀军士》。其余乐队成员的名字，以及专辑、歌曲的名字坚持了原文。

分外要报酬搬砖经过中赋予白菜君援手和扶助的训练和朋侪们，报酬周紫峰训练供给的洪量甲壳虫乐队灌音和音乐的后台材料，报酬章寅训练供给的甲壳虫乐队灌音的后台材料，报酬杨杰训练和曲璐训练的专科创议，报酬朱铃训练的矜重校订。只管这样，文中大概依然会有一些疏忽或过失，请列位海涵。

结尾，文章较长（九千多字），大概须要耗费必定的时光浏览。白菜君创议您保管收藏。典范怎样得以传承并弘扬光大，这篇文章原本给出了一个分外好的案例。

再结尾，白菜君依然会制做一个电子版本供众人收藏。关连于

转载请注明:http://www.aideyishus.com/lkcf/914.html